Per a lectura i decoració

lectura-i-decoracio.png

Sovint quan llegeixo l’obra d’algun autor suec o francès i tot d’una penso “quina expressió tan encertada” o “quina frase més bona”, em sento una mica ximple per oblidar que aquella genialitat, potser no m’ho semblaria tant si no fos pel traductor i m’obligo a cercar el seu nom al llibre amb la ferma intenció de seguir la seva feina, però no sé què passa amb els traductors, que sempre oblido els seus noms…

L’ Anna Llisterri, és filòloga i treballa com a traductora i correctora. Al seu bloc parla sobre questions relatives a la seva feina i d’altres que l’hi passen per al cap amb força sentit del humor.

Després d’haber-hos castigat amb un independentista histèric, os volía oferir quelcom elegant i sobre tot, interessant. El bloc de l’Anna era exactament el que buscaba.

Anuncis
Arxivat a Blocs. 3 Comments »

3 Respostes to “Per a lectura i decoració”

  1. lecturaidecoracio Says:

    Gràcies pels compliments!

  2. siono Says:

    No dona, gràcies a tu per un blog tan maco.

  3. Poper Says:

    Hola siono, he visitat el bloc que ens proposes i per als que pretenem escriure, és un referent, concís i directe. Molt bon bloc.


Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: